墨mò菊jú--貢gòng性xìng之zhī
柴chái桑sāng生shēng事shì日rì蕭xiāo然rán，，解jiě印yìn歸guī來(lái)lái只zhǐ自zì憐lián。。醉zuì眼yǎn不bù知zhī秋qiū色sè改gǎi，，看kàn花huā渾hún似shì隔gé輕qīng煙yān。。
墨菊。元代。貢性之。 柴桑生事日蕭然，解印歸來(lái)只自憐。醉眼不知秋色改，看花渾似隔輕煙。