張zhāng仲zhòng舉jǔ待dài制zhì以yǐ京jīng口kǒu海hǎi上shàng口kǒu號hào見jiàn寄jì瑛yīng以yǐ吳wú下xià時(shí)shí事shì答dá之zhī五wǔ首shǒu其qí三sān--顧gù瑛yīng
莫mò辨biàn黃huáng鐘zhōng瓦wǎ缶fǒu聲shēng，，且qiě攜xié斗dòu酒jiǔ聽tīng春chūn鶯yīng。。河hé西xī金jīn盞zhǎn新xīn翻fān譜pǔ，，漢hàn語yǔ夷yí音yīn唱chàng滿mǎn城chéng。。
張仲舉待制以京口海上口號見寄瑛以吳下時(shí)事答之五首 其三。元代。顧瑛。 莫辨黃鐘瓦缶聲，且攜斗酒聽春鶯。河西金盞新翻譜，漢語夷音唱滿城。