題tí黎lí氏shì滄cāng洲zhōu圖tú--鄧dèng雅yǎ
滔tāo滔tāo大dà江jiāng水shuǐ，，冉rǎn冉rǎn滄cāng洲zhōu云yún。。蘭lán杜dù有yǒu香xiāng氣qì，，莓méi苔tái無wú垢gòu氛fēn。。
數(shù)shù家jiā臨lín絕jué岸àn，，一yī艇tǐng橫héng通tōng津jīn。。漁yú唱chàng落luò霞xiá晚wǎn，，鳥niǎo啼tí芳fāng樹shù春chūn。。
對duì景jǐng閱yuè圖tú畫huà，，樂lè哉zāi棲qī遁dùn人rén。。
題黎氏滄洲圖。元代。鄧雅。 滔滔大江水，冉冉滄洲云。蘭杜有香氣，莓苔無垢氛。數(shù)家臨絕岸，一艇橫通津。漁唱落霞晚，鳥啼芳樹春。對景閱圖畫，樂哉棲遁人。