如rú夢mèng令lìng··題tí淮huái山shān樓lóu--蘇sū軾shì
城chéng上shàng層céng樓lóu疊dié巘yǎn，，城chéng下xià清qīng淮huái古gǔ汴biàn。。舉jǔ手shǒu揖yī吳wú云yún，，人rén與yǔ暮mù天tiān俱jù遠yuǎn。。魂hún斷duàn，，魂hún斷duàn，，后hòu夜yè松sōng江jiāng月yuè滿mǎn。。
如夢令·題淮山樓。宋代。蘇軾。 城上層樓疊巘，城下清淮古汴。舉手揖吳云，人與暮天俱遠?；陻?，魂斷，后夜松江月滿。