采cǎi桑sāng子zi··謝xiè家jiā庭tíng院yuàn殘cán更gèng立lì--納nà蘭lán性xìng德dé
謝xiè家jiā庭tíng院yuàn殘cán更gèng立lì，，燕yàn宿sù雕diāo梁liáng。。月yuè度dù銀yín墻qiáng，，不bù辨biàn花huā叢cóng那nà辨biàn香xiāng。。
此cǐ情qíng已yǐ自zì成chéng追zhuī憶yì，，零líng落luò鴛yuān鴦yāng。。雨yǔ歇xiē微wēi涼liáng，，十shí一yī年nián前qián夢mèng一yī場chǎng。。
采桑子·謝家庭院殘更立。清代。納蘭性德。 謝家庭院殘更立，燕宿雕梁。月度銀墻，不辨花叢那辨香。此情已自成追憶，零落鴛鴦。雨歇微涼，十一年前夢一場。