澗jiàn南nán園yuán即jí事shì貽yí皎jiǎo上shàng人rén--孟mèng浩hào然rán
弊bì廬lú在zài郭guō外wài，，素sù產(chǎn)chǎn唯wéi田tián園yuán。。
左zuǒ右yòu林lín野yě曠kuàng，，不bù聞wén朝cháo市shì喧xuān。。
釣diào竿gān垂chuí北běi澗jiàn，，樵qiáo唱chàng入rù南nán軒xuān。。
書shū取qǔ幽yōu棲qī事shì，，將jiāng尋xún靜jìng者zhě論lùn。。
澗南園即事貽皎上人。唐代。孟浩然。 弊廬在郭外，素產(chǎn)唯田園。左右林野曠，不聞朝市喧。釣竿垂北澗，樵唱入南軒。書取幽棲事，將尋靜者論。