感gǎn皇huáng恩ēn··一yī個gè小xiǎo園yuán兒ér--朱zhū敦dūn儒rú
一yī個gè小xiǎo園yuán兒ér，，兩liǎng三sān畝mǔ地dì。。花huā竹zhú隨suí宜yí旋xuán裝zhuāng綴zhuì。。槿jǐn籬lí茅máo舍shě，，便biàn有yǒu山shān家jiā風fēng味wèi。。等děng閑xián池chí上shàng飲yǐn，，林lín間jiān醉zuì。。
都dōu為wèi自zì家jiā，，胸xiōng中zhōng無wú事shì。。風fēng景jǐng爭zhēng來lái趁chèn游yóu戲xì。。稱chēng心xīn如rú意yì，，剩shèng活huó人rén間jiān幾jǐ歲suì。。洞dòng天tiān誰shuí道dào在zài、、塵chén寰huán外wài。。
感皇恩·一個小園兒。宋代。朱敦儒。 一個小園兒，兩三畝地。花竹隨宜旋裝綴。槿籬茅舍，便有山家風味。等閑池上飲，林間醉。都為自家，胸中無事。風景爭來趁游戲。稱心如意，?；钊碎g幾歲。洞天誰道在、塵寰外。