菩pú薩sà蠻mán··問wèn君jūn何hé事shì輕qīng離lí別bié--納nà蘭lán性xìng德dé
問wèn君jūn何hé事shì輕qīng離lí別bié，，一yī年nián能néng幾jǐ團tuán圓yuán月yuè。。楊yáng柳liǔ乍zhà如rú絲sī，，故gù園yuán春chūn盡jǐn時shí。。
春chūn歸guī歸guī不bù得dé，，兩liǎng槳jiǎng松sōng花huā隔gé。。舊jiù事shì逐zhú寒hán潮cháo，，啼tí鵑juān恨hèn未wèi消xiāo。。
菩薩蠻·問君何事輕離別。清代。納蘭性德。 問君何事輕離別，一年能幾團圓月。楊柳乍如絲，故園春盡時。春歸歸不得，兩槳松花隔。舊事逐寒潮，啼鵑恨未消。