簡jiǎn盧lú陟zhì--韋wéi應yīng物wù
可kě憐lián白bái雪xuě曲qū，，未wèi遇yù知zhī音yīn人rén。。
恓xī惶huáng戎róng旅lǚ下xià，，蹉cuō跎tuó淮huái海hǎi濱bīn。。
澗jiàn樹shù含hán朝cháo雨yǔ，，山shān鳥niǎo哢lòng馀yú春chūn。。
我wǒ有yǒu一yī瓢piáo酒jiǔ，，可kě以yǐ慰wèi風fēng塵chén。。
簡盧陟。唐代。韋應物。 可憐白雪曲，未遇知音人。恓惶戎旅下，蹉跎淮海濱。澗樹含朝雨，山鳥哢馀春。我有一瓢酒，可以慰風塵。