和hé元yuán晦huì贈zèng上shàng封fēng和hé老lǎo--張zhāng栻shì
上shàng方fāng元yuán自zì好hǎo，，一yī榻tà有yǒu余yú清qīng。。
只zhǐ趁chèn晨chén鐘zhōng起qǐ，，寧níng聞wén山shān鳥niǎo聲shēng。。
高gāo僧sēng足zú幽yōu事shì，，野yě客kè富fù詩shī情qíng。。
試shì問wèn峰fēng頭tóu景jǐng，，今jīn朝cháo作zuò麼mó生shēng。。
和元晦贈上封和老。宋代。張栻。 上方元自好，一榻有余清。只趁晨鐘起，寧聞山鳥聲。高僧足幽事，野客富詩情。試問峰頭景，今朝作麼生。