極jí目mù亭tíng--陳chén塏kǎi
誰(shuí)shuí知zhī極jí目mù名míng亭tíng意yì，，不bù在zài登dēng臨lín與yǔ品pǐn題tí。。
天tiān地dì兩liǎng間jiān同tóng汗hàn漫màn，，江jiāng淮huái一yī水shuǐ自zì東dōng西xī。。
驚jīng棲qī何hé日rì能néng歸guī雁yàn，，靈líng異yì當(dāng)dāng年nián任rèn照zhào犀xī。。
萬(wàn)wàn境jìng盡jǐn從cóng心xīn上shàng化huà，，靜jìng參cān飛fēi躍yuè悟wù端duān倪ní。。
極目亭。宋代。陳塏。 誰(shuí)知極目名亭意，不在登臨與品題。天地兩間同汗漫，江淮一水自東西。驚棲何日能歸雁，靈異當(dāng)年任照犀。萬(wàn)境盡從心上化，靜參飛躍悟端倪。