書shū妙miào應yīng庵ān壁bì--張zhāng栻shì
窗chuāng前qián新xīn竹zhú凈jìng娟juān娟juān，，借jiè我wǒ風fēng涼liáng一yī榻tà眠mián。。
試shì問wèn莊zhuāng周zhōu說shuō鵬péng鷃yàn，，何hé如rú洙zhū泗sì舉jǔ魚yú鳶yuān。。
書妙應庵壁。宋代。張栻。 窗前新竹凈娟娟，借我風涼一榻眠。試問莊周說鵬鷃，何如洙泗舉魚鳶。