題tí城chéng南nán書shū院yuàn三sān十shí四sì詠yǒng其qí三sān--張zhāng栻shì
階jiē前qián樹shù影yǐng開kāi還hái合hé，，葉yè底dǐ蟬chán聲shēng短duǎn復fù長zhǎng。。睡shuì起qǐ更gèng知zhī茶chá味wèi永yǒng，，客kè來lái聊liáo共gòng竹zhú風fēng涼liáng。。
題城南書院三十四詠 其三。宋代。張栻。 階前樹影開還合，葉底蟬聲短復長。睡起更知茶味永，客來聊共竹風涼。