夏xià夜yè暴bào雨yǔ--劉liú敞chǎng
大dà暑shǔ積jī炎yán夏xià，，沈shěn陰yīn昏hūn楚chǔ天tiān。。疾jí雷léi五wǔ河hé裂liè，，飛fēi電diàn萬wàn星xīng懸xuán。。
漲zhǎng澤zé通tōng南nán國guó，，孤gū城chéng斗dòu百bǎi川chuān。。似shì傳chuán黃huáng鳥niǎo語yǔ，，欲yù反fǎn濯zhuó龍lóng淵yuān。。
夏夜暴雨。宋代。劉敞。 大暑積炎夏，沈陰昏楚天。疾雷五河裂，飛電萬星懸。漲澤通南國，孤城斗百川。似傳黃鳥語，欲反濯龍淵。