早zǎo至zhì涼liáng榭xiè觀guān芙fú蕖qú--劉liú敞chǎng
林lín深shēn池chí亦yì淺qiǎn，，日rì出chū光guāng晚wǎn及jí。。粲càn粲càn花huā尚shàng含hán，，漙tuán漙tuán露lù猶yóu浥yì。。
良liáng魚(yú)yú潛qián復(fù)fù躍yuè，，幽yōu鳥(niǎo)niǎo翔xiáng又yòu集jí。。物wù情qíng恍huǎng如rú慕mù，，心xīn賞shǎng浩hào難nán戢jí。。
誰(shuí)shuí能néng贈(zèng)zèng遠(yuǎn)yuǎn人rén，，采cǎi采cǎi空kōng佇zhù立lì。。
早至涼榭觀芙蕖。宋代。劉敞。 林深池亦淺，日出光晚及。粲粲花尚含，漙漙露猶浥。良魚(yú)潛復(fù)躍，幽鳥(niǎo)翔又集。物情恍如慕，心賞浩難戢。誰(shuí)能贈(zèng)遠(yuǎn)人，采采空佇立。