除chú夕xī--邱qiū云yún霄xiāo
浮fú生shēng荏rěn苒rǎn年nián光guāng盡jǐn，，舊jiù業(yè)yè凄qī涼liáng壯zhuàng志zhì違wéi。。醉zuì里lǐ自zì憐lián傷shāng古gǔ調(diào)diào，，燈dēng前qián兒ér舞wǔ試shì新xīn衣yī。。
千qiān家jiā爆bào竹zhú城chéng闉yīn莫mò，，一yī箸zhù柔róu蔬shū酒jiǔ力lì微wēi。。白bái發(fā)fā總zǒng能néng知zhī歲suì改gǎi，，青qīng山shān依yī舊jiù對duì柴chái扉fēi。。
除夕。明代。邱云霄。 浮生荏苒年光盡，舊業(yè)凄涼壯志違。醉里自憐傷古調(diào)，燈前兒舞試新衣。千家爆竹城闉?zāi)?，一箸柔蔬酒力微。白發(fā)總能知歲改，青山依舊對柴扉。