端duān平píng除chú夕xī--施shī樞shū
宦huàn游yóu來(lái)lái此cǐ亦yì隨suí緣yuán，，明míng朝cháo柏bǎi酒jiǔ讓ràng誰(shuí)shuí先xiān。。
但dàn令lìng世shì道dào皆jiē平píng地dì，，此cǐ外wài身shēn名míng任rèn老lǎo天tiān。。
端平除夕。宋代。施樞。 宦游來(lái)此亦隨緣，明朝柏酒讓誰(shuí)先。但令世道皆平地，此外身名任老天。