別bié濠háo上shàng--郭guō祥xiáng正zhèng
自zì得dé莊zhuāng生shēng樂(lè)lè，，觀guān魚yú近jìn碧bì濠háo。。觸chù萍píng時(shí)shí鼓gǔ鬣liè，，防fáng餌ěr不bù投tóu刀dāo。。
柳liǔ挹yì春chūn風(fēng)fēng靜jìng，，鷗ōu眠mián夜yè月yuè高gāo。。舍shě旃zhān吾wú有yǒu適shì，，滄cāng海hǎi釣diào鯨jīng鰲áo。。
別濠上。宋代。郭祥正。 自得莊生樂(lè)，觀魚近碧濠。觸萍時(shí)鼓鬣，防餌不投刀。柳挹春風(fēng)靜，鷗眠夜月高。舍旃吾有適，滄海釣鯨鰲。