涵hán虛xū閣gé--蘇sū洵xún
幽yōu居jū少shǎo塵chén事shì，，瀟xiāo灑sǎ似shì江jiāng村cūn。。
苔tái蘚xiǎn深shēn三sān徑jìng，，衣yī冠guān盛shèng一yī門mén。。
嶺lǐng云yún時shí聚jù散sàn，，湖hú水shuǐ自zì清qīng渾hún。。
世shì德dé書shū芳fāng史shǐ，，傳chuán家jiā有yǒu令lìng孫sūn。。
涵虛閣。宋代。蘇洵。 幽居少塵事，瀟灑似江村。苔蘚深三徑，衣冠盛一門。嶺云時聚散，湖水自清渾。世德書芳史，傳家有令孫。