送sòng浩hào翁wēng赴fù梁liáng縣xiàn--王wáng遂suì
當dāng年nián受shòu氣qì便biàn神shén明míng，，未wèi必bì冰bīng壺hú有yǒu此cǐ情qíng。。
自zì是shì胸xiōng中zhōng少shǎo凡fán近jìn，，猶yóu須xū境jìng外wài立lì功gōng名míng。。
謫zhé居jū歲suì月yuè能néng聞wén道dào，，多duō病bìng工gōng夫fū近jìn養(yǎng)yǎng生shēng。。
尚shàng記jì漫màn塘táng曾céng有yǒu語yǔ，，弟dì才cái無wú用yòng不bù如rú兄xiōng。。
送浩翁赴梁縣。宋代。王遂。 當年受氣便神明，未必冰壺有此情。自是胸中少凡近，猶須境外立功名。謫居歲月能聞道，多病工夫近養(yǎng)生。尚記漫塘曾有語，弟才無用不如兄。