題tí張zhāng士shì厚hòu四sì時(shí)shí仕shì女nǚ四sì首shǒu其qí二èr--鄭zhèng洪hóng
金jīn盆pén沐mù曉xiǎo蟠pán雙shuāng鴉yā，，綠lǜ紅hóng粉fěn汗hàn沾zhān蟬chán紗shā。。金jīn刀dāo取qǔ玉yù薄báo于yú紙zhǐ，，渴kě心xīn欲yù死sǐ東dōng陵líng瓜guā。。
木mù蘭lán艇tǐng子zi沙shā棠táng楫jí，，采cǎi蓮lián得dé花huā棄qì荷hé葉yè。。荷hé葉yè輕qīng如rú薄báo倖xìng兒ér，，蓮lián花huā酷kù似shì多duō情qíng妾qiè。。
題張士厚四時(shí)仕女四首 其二。宋代。鄭洪。 金盆沐曉蟠雙鴉，綠紅粉汗沾蟬紗。金刀取玉薄于紙，渴心欲死東陵瓜。木蘭艇子沙棠楫，采蓮得花棄荷葉。荷葉輕如薄倖兒，蓮花酷似多情妾。