文wén忠zhōng烈liè治zhì裝zhuāng帖tiē贊zàn--岳yuè珂kē
德dé威wēi堂táng中zhōng有yǒu漢hàn本běn，，袞gǔn繡xiù晝zhòu扶fú靈líng壽shòu杖zhàng。。
龐páng眉méi鮐tái背bèi猶yóu克kè壯zhuàng，，手shǒu展zhǎn炎yán圖tú開kāi治zhì象xiàng。。
虹hóng蜺ní椽chuán筆bǐ光guāng萬wàn丈zhàng，，落luò紙zhǐ珠zhū璣jī爭zhēng獻(xiàn)xiàn狀zhuàng。。
凜lǐn然rán手shǒu澤zé端duān可kě仰yǎng，，三sān復(fù)fù崧sōng高gāo慰wèi瞻zhān想xiǎng。。
文忠烈治裝帖贊。宋代。岳珂。 德威堂中有漢本，袞繡晝扶靈壽杖。龐眉鮐背猶克壯，手展炎圖開治象。虹蜺椽筆光萬丈，落紙珠璣爭獻(xiàn)狀。凜然手澤端可仰，三復(fù)崧高慰瞻想。