書shū西xī齋zhāi幾jǐ--陳chén必bì復fù
半bàn枕zhěn午wǔ窗chuāng夢mèng，，一yī聲shēng啼tí鳥niǎo清qīng。。
雨yǔ深shēn花huā有yǒu恨hèn，，春chūn老lǎo柳liǔ無wú情qíng。。
退tuì覺jué身shēn名míng重zhòng，，閒xián知zhī世shì事shì輕qīng。。
杜dù門mén非fēi謝xiè客kè，，懶lǎn甚shén闕quē將jiāng迎yíng。。
書西齋幾。宋代。陳必復。 半枕午窗夢，一聲啼鳥清。雨深花有恨，春老柳無情。退覺身名重，閒知世事輕。杜門非謝客，懶甚闕將迎。