次cì韻yùn李lǐ彥yàn淵yuān夜yè聞wén鶴hè唳lì--劉liú才cái邵shào
警jǐng露lù猶yóu能néng動dòng客kè情qíng，，淮huái淝féi況kuàng復fù雜zá風fēng聲shēng。。語yǔ多duō真zhēn似shì留liú華huá表biǎo，，意yì遠yuǎn誰shuí知zhī在zài紫zǐ清qīng。。
正zhèng值zhí月yuè寒hán秋qiū夜yè永yǒng，，更gèng當dāng風fēng靜jìng海hǎi潮cháo平píng。。故gù山shān蕙huì帳zhàng空kōng來lái久jiǔ，，想xiǎng共gòng曉xiǎo猿yuán相xiāng對duì鳴míng。。
次韻李彥淵夜聞鶴唳。宋代。劉才邵。 警露猶能動客情，淮淝況復雜風聲。語多真似留華表，意遠誰知在紫清。正值月寒秋夜永，更當風靜海潮平。故山蕙帳空來久，想共曉猿相對鳴。