新xīn橋qiáo--陸lù佃diàn
碧bì光guāng新xīn近jìn跨kuà長zhǎng橋qiáo，，免miǎn使shǐ游yóu人rén隔gé岸àn招zhāo。。想xiǎng像xiàng蓬péng瀛yíng今jīn彷fǎng佛fú，，丁dīng寧níng風fēng雨yǔ莫mò漂piào搖yáo。。
少shǎo浮fú蛟jiāo蜃shèn平píng生shēng氣qì，，才cái露lù虹hóng霓ní一yī半bàn腰yāo。。明míng月yuè滿mǎn天tiān天tiān似shì水shuǐ，，直zhí疑yí霄xiāo漢hàn路lù非fēi遙yáo。。
新橋。宋代。陸佃。 碧光新近跨長橋，免使游人隔岸招。想像蓬瀛今彷佛，丁寧風雨莫漂搖。少浮蛟蜃平生氣，才露虹霓一半腰。明月滿天天似水，直疑霄漢路非遙。