自zì詠yǒng其qí二èr--宋sòng祁qí
上shàng都dōu頻pín見(jiàn)jiàn歲suì華huá陰yīn，，偃yǎn息xī由yóu來(lái)lái本běn茂mào林lín。。醉zuì若ruò有yǒu鄉(xiāng)xiāng須xū裂liè地dì，，吏lì如rú逢féng隱yǐn即jí投tóu簪zān。。
銜xián無(wú)wú窶jù數(shù)shù知zhī容róng冗rǒng，，病bìng似shì支zhī離lí亦yì挫cuò針zhēn。。況kuàng自zì疏shū家jiā兄xiōng弟dì約yuē，，他tā年nián擉chuò鱉biē故gù溪xī潯xún。。
自詠 其二。宋代。宋祁。 上都頻見(jiàn)歲華陰，偃息由來(lái)本茂林。醉若有鄉(xiāng)須裂地，吏如逢隱即投簪。銜無(wú)窶數(shù)知容冗，病似支離亦挫針。況自疏家兄弟約，他年擉鱉故溪潯。