寄jì景jǐng虛xū林lín先xiān生shēng--韓hán上shàng桂guì
海hǎi岳yuè先xiān生shēng白bái玉yù姿zī，，金jīn緗xiāng紫zǐ帙zhì映yìng青qīng絲sī。。當(dāng)dāng階jiē時shí雨yǔ俄é然rán足zú，，入rù坐zuò春chūn風(fēng)fēng早zǎo自zì私sī。。
蹭cèng蹬dēng一yī經(jīng)jīng元yuán世shì業(yè)yè，，沉chén吟yín五wǔ字zì是shì吾wú師shī。。年nián來lái載zài酒jiǔ知zhī多duō少shǎo，，好hǎo似shì侯hóu芭bā數(shù)shù問wèn奇qí。。
寄景虛林先生。明代。韓上桂。 海岳先生白玉姿，金緗紫帙映青絲。當(dāng)階時雨俄然足，入坐春風(fēng)早自私。蹭蹬一經(jīng)元世業(yè)，沉吟五字是吾師。年來載酒知多少，好似侯芭數(shù)問奇。