題tí保bǎo定dìng抱bào陽yáng山shān寺sì--張zhāng弘hóng范fàn
山shān僧sēng掣chè脫tuō利lì名míng韁jiāng，，特tè去qù幽yōu巖yán搆gòu一yī堂táng。。兀wù坐zuò忘wàng機jī禪chán榻tà靜jìng，，高gāo吟yín縱zòng意yì竹zhú窗chuāng涼liáng。。
奔bēn馳chí世shì外wài心xīn千qiān里lǐ，，參cān透tòu人rén間jiān夢mèng一yī場chǎng。。終zhōng日rì杜dù門mén稀xī萬wàn事shì，，此cǐ中zhōng滋zī味wèi少shǎo人rén嘗cháng。。
題保定抱陽山寺。元代。張弘范。 山僧掣脫利名韁，特去幽巖搆一堂。兀坐忘機禪榻靜，高吟縱意竹窗涼。奔馳世外心千里，參透人間夢一場。終日杜門稀萬事，此中滋味少人嘗。