寄jì胡hú希xī顏yán--金jīn涓juān
伐fá木mù有yǒu詩shī誰shuí善shàn賦fù，，嚶yīng嚶yīng喚huàn起qǐ遠yuǎn相xiāng求qiú。。白bái沙shā翠cuì竹zhú一yī村cūn曉xiǎo，，錦jǐn樹shù黃huáng花huā滿mǎn野yě秋qiū。。
雪xuě夜yè艱jiān難nán呼hū檜guì楫jí，，晴qíng風fēng容róng易yì下xià書shū樓lóu。。獨dú憐lián浩hào浩hào多duō真zhēn樂lè，，不bù似shì棲qī棲qī蘊yùn積jī憂yōu。。
寄胡希顏。元代。金涓。 伐木有詩誰善賦，嚶嚶喚起遠相求。白沙翠竹一村曉，錦樹黃花滿野秋。雪夜艱難呼檜楫，晴風容易下書樓。獨憐浩浩多真樂，不似棲棲蘊積憂。