贈zèng術shù士shì呂lǚ公gōng--金jīn涓juān
短duǎn褐hè垂chuí綸lún已yǐ十shí載zài，，柴chái扉fēi篳bì竇dòu即jí湖hú邊biān。。年nián來lái出chū處chù常cháng存cún道dào，，身shēn外wài功gōng名míng懶lǎn問wèn天tiān。。
造zào次cì可kě無wú詩shī入rù圣shèng，，相xiāng逢féng還hái有yǒu酒jiǔ為wèi賢xián。。虎hǔ頭tóu燕yàn頷hàn君jūn休xiū論lùn，，好hǎo向xiàng山shān陰yīn買mǎi釣diào船chuán。。
贈術士呂公。元代。金涓。 短褐垂綸已十載，柴扉篳竇即湖邊。年來出處常存道，身外功名懶問天。造次可無詩入圣，相逢還有酒為賢?；㈩^燕頷君休論，好向山陰買釣船。