幽yōu居jū自zì述shù--金jīn涓juān
小xiǎo橋qiáo流liú水shuǐ護(hù)hù柴chái荊jīng，，門(mén)mén外wài青qīng山shān適shì性xìng情qíng。。太tài瘦shòu卻què應(yīng)yīng詩(shī)shī思sī惱nǎo，，多duō愁chóu莫mò放fàng酒jiǔ杯bēi傾qīng。。
蕙huì蘭lán既jì植zhí堪kān為wèi佩pèi，，松sōng菊jú猶yóu存cún不bù用yòng名míng。。誰(shuí)shuí識(shí)shí個(gè)gè中zhōng真zhēn樂(lè)lè趣qù，，偶ǒu來(lái)lái林lín下xià看kàn云yún生shēng。。
幽居自述。元代。金涓。 小橋流水護(hù)柴荊，門(mén)外青山適性情。太瘦卻應(yīng)詩(shī)思惱，多愁莫放酒杯傾。蕙蘭既植堪為佩，松菊猶存不用名。誰(shuí)識(shí)個(gè)中真樂(lè)趣，偶來(lái)林下看云生。