春chūn日rì紀jì懷huái--李lǐ延yán興xìng
平píng湖hú水shuǐ碧bì動dòng晴qíng天tiān，，獨dú樹shù花huā明míng簇cù暖nuǎn煙yān。。小xiǎo白bái肥féi鮮xiān堪kān饌zhuàn玉yù，，嫩nèn黃huáng新xīn韭jiǔ不bù論lùn錢qián。。
田tián園yuán蕪wú沒méi從cóng兒ér懶lǎn，，杯bēi酒jiǔ淋lín漓lí任rèn客kè顛diān。。四sì海hǎi奔bēn馳chí壓yā塵chén俗sú，，百bǎi年nián蕭xiāo散sàn愛ài林lín泉quán。。
春日紀懷。元代。李延興。 平湖水碧動晴天，獨樹花明簇暖煙。小白肥鮮堪饌玉，嫩黃新韭不論錢。田園蕪沒從兒懶，杯酒淋漓任客顛。四海奔馳壓塵俗，百年蕭散愛林泉。