謝xiè俞yú仲zhòng蔚wèi寄jì簟diàn--李lǐ攀pān龍lóng
五wǔ柳liǔ先xiān生shēng漉lù酒jiǔ巾jīn，，門mén無wú車chē馬mǎ斷duàn紅hóng塵chén。。勞láo將jiāng楚chǔ簟diàn遙yáo相xiāng問wèn，，高gāo臥wò中zhōng原yuán更gèng幾jǐ人rén。。
謝俞仲蔚寄簟。明代。李攀龍。 五柳先生漉酒巾，門無車馬斷紅塵。勞將楚簟遙相問，高臥中原更幾人。