壽shòu顧gù處chù士shì次cì陳chén子zi雨yǔ學xué士shì韻yùn--魯lǔ鐸duó
靜jìng觀guān今jīn古gǔ似shì圍wéi棋qí，，袖xiù手shǒu誰shuí論lùn下xià著zhe遲chí。。翠cuì籠lóng早zǎo收shōu云yún里lǐ藥yào，，素sù盤pán時shí薦jiàn谷gǔ中zhōng芝zhī。。
飛fēi花huā學xué舞wǔ隨suí瓊qióng斝jiǎ，，急jí雨yǔ催cuī詩shī漲zhǎng墨mò池chí。。玉yù樹shù階jiē庭tíng知zhī幾jǐ許xǔ，，漆qī園yuán長zhǎng映yìng大dà椿chūn枝zhī。。
壽顧處士次陳子雨學士韻。明代。魯鐸。 靜觀今古似圍棋，袖手誰論下著遲。翠籠早收云里藥，素盤時薦谷中芝。飛花學舞隨瓊斝，急雨催詩漲墨池。玉樹階庭知幾許，漆園長映大椿枝。