重zhòng贈zèng李lǐ子zi理lǐ--盧lú楠nán
麒qí麟lín出chū魯lǔ郊jiāo，，商shāng鋤chú為wèi不bù祥xiáng。。向xiàng非fēi孔kǒng仲zhòng尼ní，，何hé異yì犬quǎn與yǔ羊yáng。。
所suǒ以yǐ路lù傍bàng人rén，，按àn劍jiàn嘿hēi夜yè光guāng。。近jìn時shí青qīng云yún士shì，，豈qǐ無wú魯lǔ連lián子zi。。
氣qì節(jié)jié茍gǒu不bù申shēn，，甘gān蹈dǎo東dōng海hǎi死sǐ。。世shì人rén聞wén此cǐ言yán，，棄qì之zhī如rú敝bì屣xǐ。。
投tóu君jūn勿wù復fù道dào，，北běi風fēng吹chuī易yì水shuǐ。。
重贈李子理。明代。盧楠。 麒麟出魯郊，商鋤為不祥。向非孔仲尼，何異犬與羊。所以路傍人，按劍嘿夜光。近時青云士，豈無魯連子。氣節(jié)茍不申，甘蹈東海死。世人聞此言，棄之如敝屣。投君勿復道，北風吹易水。