勉miǎn學xué者zhě--鄭zhèng獬xiè
繞rào座zuò群qún書shū如rú累lèi玉yù，，夜yè燈dēng忘wàng睡shuì晝zhòu忘wàng饑jī。。
文wén章zhāng須xū用yòng圣shèng賢xián斷duàn，，議yì論lùn要yào通tōng今jīn古gǔ疑yí。。
孟mèng子zi豈qǐ無wú仁rén義yì國guó，，荀xún卿qīng猶yóu作zuò帝dì王wáng師shī。。
太tài平píng歧qí路lù安ān於yú掌zhǎng，，好hǎo跨kuà大dà宛wǎn萬wàn里lǐ馳chí。。
勉學者。宋代。鄭獬。 繞座群書如累玉，夜燈忘睡晝忘饑。文章須用圣賢斷，議論要通今古疑。孟子豈無仁義國，荀卿猶作帝王師。太平歧路安於掌，好跨大宛萬里馳。