古gǔ樹shù其qí二èr--盧lú若ruò騰téng
移yí借jiè島dǎo中zhōng寓yù，，移yí植zhí島dǎo中zhōng樹shù；；跨kuà城chéng以yǐ為wèi梯tī，，撤chè屋wū以yǐ為wèi路lù。。
若ruò道dào家jiā在zài島dǎo，，忍rěn招zhāo鄰lín里lǐ怒nù；；若ruò道dào島dǎo非fēi家jiā，，花huā木mù豈qǐ忍rěn務(wù)wù！！
念niàn此cǐ彈dàn丸wán地dì，，顛diān危wēi在zài旦dàn暮mù；；一yī移yí此cǐ中zhōng來lái，，再zài移yí何hé處chù住zhù？？
譬pì之zhī群qún燕yàn雀què，，屋wū下xià安ān相xiāng哺bǔ；；突tū決jué棟dòng宇yǔ焚fén，，懵měng然rán罔wǎng知zhī懼jù。。
古樹 其二。明代。盧若騰。 移借島中寓，移植島中樹；跨城以為梯，撤屋以為路。若道家在島，忍招鄰里怒；若道島非家，花木豈忍務(wù)！念此彈丸地，顛危在旦暮；一移此中來，再移何處住？譬之群燕雀，屋下安相哺；突決棟宇焚，懵然罔知懼。