題tí芳fāng洲zhōu為wèi袁yuán御yù醫(yī)yī作zuò--湛zhàn若ruò水shuǐ
聞wén說shuō芳fāng洲zhōu好hǎo，，芳fāng洲zhōu吾wú愛ài之zhī。。芳fāng洲zhōu有yǒu名míng橘jú，，橘jú井jǐng有yǒu名míng醫(yī)yī。。
名míng醫(yī)yī能néng醫(yī)yī人rén，，大dà醫(yī)yī能néng醫(yī)yī國guó。。吾wú懷huái一yī寸cùn針zhēn，，不bù得dé起qǐ民mín瘼mò。。
題芳洲為袁御醫(yī)作。明代。湛若水。 聞?wù)f芳洲好，芳洲吾愛之。芳洲有名橘，橘井有名醫(yī)。名醫(yī)能醫(yī)人，大醫(yī)能醫(yī)國。吾懷一寸針，不得起民瘼。