疊dié部bù署shǔ觀guān蓮lián韻yùn答dá未wèi齋zhāi兼jiān呈chéng桂guì洲zhōu二èr公gōng--湛zhàn若ruò水shuǐ
暫zàn止zhǐ澆jiāo花huā雨yǔ復(fù)fù鳴míng，，兩liǎng花huā中zhōng著zhe幾jǐ先xiān生shēng。。逢féng場chǎng熱rè鬧nào觀guān無wú相xiāng，，欲yù語yǔ嬌jiāo嬈ráo似shì有yǒu情qíng。。
君jūn子zi比bǐ公gōng蓮lián茂mào叔shū，，隱yǐn淪lún學(xué)xué我wǒ菊jú淵yuān明míng。。淺qiǎn紅hóng看kàn過guò深shēn黃huáng看kàn，，豈qǐ但dàn區(qū)qū區(qū)qū愛ài節(jié)jié名míng。。
疊部署觀蓮韻答未齋兼呈桂洲二公。明代。湛若水。 暫止?jié)不ㄓ陱?fù)鳴，兩花中著幾先生。逢場熱鬧觀無相，欲語嬌嬈似有情。君子比公蓮茂叔，隱淪學(xué)我菊淵明。淺紅看過深黃看，豈但區(qū)區(qū)愛節(jié)名。