自zì合hé橋qiáo驛yì至zhì昌chāng江jiāng驛yì宿sù--張zhāng弼bì
北běi堂táng壽shòu誕dàn賀hè筵yán開(kāi)kāi，，南nán海hǎi仙xiān槎chá惜xī未wèi回huí。。杯bēi泛fàn流liú霞xiá群qún拜bài舞wǔ，，燈dēng懸xuán華huá月yuè共gòng樓lóu臺(tái)tái。。
隔gé溪xī春chūn色sè還hái高gāo柳liǔ，，入rù座zuò寒hán香xiāng送sòng小xiǎo梅méi。。柰nài可kě昌chāng江jiāng凌líng渡dù處chù，，曉xiǎo云yún彌mí望wàng斗dòu南nán隈wēi。。
自合橋驛至昌江驛宿。明代。張弼。 北堂壽誕賀筵開(kāi)，南海仙槎惜未回。杯泛流霞群拜舞，燈懸華月共樓臺(tái)。隔溪春色還高柳，入座寒香送小梅。柰可昌江凌渡處，曉云彌望斗南隈。