寄jì唐táng一yī軒xuān--張zhāng子zi翼yì
懶lǎn與yǔ人rén間jiān通tōng姓xìng氏shì，，祇qí緣yuán蹤zōng跡jī落luò五wǔ湖hú。。偶ǒu逢féng高gāo誼yì來(lái)lái山shān館guǎn，，旋xuán憶yì先xiān翁wēng會(huì)huì酒jiǔ壚lú。。
三sān伏fú歲suì時(shí)shí驚jīng荏rěn苒rǎn，，五wǔ更gèng風(fēng)fēng雨yǔ集jí伊yī吾wú。。懸xuán知zhī君jūn是shì云yún霄xiāo侶lǚ，，不bù向xiàng山shān中zhōng訪fǎng釣diào徒tú。。
寄唐一軒。明代。張子翼。 懶與人間通姓氏，祇緣蹤跡落五湖。偶逢高誼來(lái)山館，旋憶先翁會(huì)酒壚。三伏歲時(shí)驚荏苒，五更風(fēng)雨集伊吾。懸知君是云霄侶，不向山中訪釣徒。