題tí沈shěn先xiān生shēng林lín塘táng讀dú書(shū)shū圖tú--鄭zhèng真zhēn
古gǔ來(lái)lái經(jīng)jīng訓(xùn)xùn擬nǐ菑zāi畬shē，，誰(shuí)shuí似shì昌chāng黎lí訓(xùn)xùn阿ā符fú。。笑xiào我wǒ林lín塘táng風(fēng)fēng月yuè夜yè，，西xī窗chuāng夢(mèng)mèng里lǐ聽(tīng)tīng咿yī唔wú。。
題沈先生林塘讀書(shū)圖。明代。鄭真。 古來(lái)經(jīng)訓(xùn)擬菑畬，誰(shuí)似昌黎訓(xùn)阿符。笑我林塘風(fēng)月夜，西窗夢(mèng)里聽(tīng)咿唔。