秋qiū夜yè雙shuāng溪xī上shàng對duì月yuè懷huái故gù人rén--王wáng祎yī
秋qiū氣qì日rì以yǐ肅sù，，秋qiū夜yè日rì以yǐ長zhǎng。。蕭xiāo然rán清qīng溪xī上shàng，，對duì此cǐ明míng月yuè光guāng。。
月yuè雖suī照zhào我wǒ身shēn，，豈qǐ能néng知zhī我wǒ心xīn。。我wǒ心xīn亦yì何hé為wèi，，所suǒ思sī在zài所suǒ欽qīn。。
嗟jiē君jūn玉yù雪xuě姿zī，，與yǔ我wǒ同tóng心xīn期qī。。此cǐ月yuè若ruò照zhào君jūn，，君jūn能néng不bù予yǔ思sī。。
秋夜雙溪上對月懷故人。明代。王祎。 秋氣日以肅，秋夜日以長。蕭然清溪上，對此明月光。月雖照我身，豈能知我心。我心亦何為，所思在所欽。嗟君玉雪姿，與我同心期。此月若照君，君能不予思。