寄jì蕭xiāo文wén明míng--祁qí順shùn
東dōng望wàng銅tóng江jiāng五wǔ日rì程chéng，，相xiāng思sī何hé處chù可kě尋xún盟méng。。白bái云yún滿mǎn地dì不bù堪kān贈zèng，，芳fāng草cǎo連lián天tiān無wú限xiàn情qíng。。
緘jiān就jiù素sù書shū難nán托tuō雁yàn，，歌gē殘cán伐fá木mù忍rěn聞wén鶯yīng。。朝cháo天tiān想xiǎng趁chèn西xī風fēng早zǎo，，欲yù辦bàn新xīn詩shī為wèi送sòng行xíng。。
寄蕭文明。明代。祁順。 東望銅江五日程，相思何處可尋盟。白云滿地不堪贈，芳草連天無限情。緘就素書難托雁，歌殘伐木忍聞鶯。朝天想趁西風早，欲辦新詩為送行。