詠yǒng懷huái三sān十shí四sì首shǒu其qí十shí--王wáng廷tíng陳chén
民mín食shí美měi芻chú豢huàn，，??鳶yuān甘gān臭chòu陳chén。。西xī子zi豈qǐ不bù都dōu，，魚yú鳥niǎo不bù見jiàn親qīn。。
萬wàn類lèi殊shū所suǒ嗜shì，，物wù豈qǐ慕mù非fēi倫lún。。箕jī畢bì各gè有yǒu好hǎo，，況kuàng此cǐ世shì上shàng群qún。。
情qíng欲yù孰shú為wèi正zhèng，，參cān差chà何hé可kě均jūn。。黜chù智zhì任rèn自zì然rán，，悠yōu悠yōu葆bǎo天tiān真zhēn。。
詠懷三十四首 其十。明代。王廷陳。 民食美芻豢，?鳶甘臭陳。西子豈不都，魚鳥不見親。萬類殊所嗜，物豈慕非倫?；吀饔泻茫瑳r此世上群。情欲孰為正，參差何可均。黜智任自然，悠悠葆天真。