厓yá山shān吊diào古gǔ其qí二èr--曾céng仕shì鑒jiàn
頻pín年nián航háng海hǎi計(jì)jì難nán成chéng，，一yī旅lǚ扶fú天tiān勢shì易yì傾qīng。。雙shuāng匣xiá久jiǔ無wú冬dōng樹shù骨gǔ，，六liù更gèng長zhǎng罷bà夜yè鐘zhōng聲shēng。。
月yuè沖chōng南nán斗dòu銅tóng駝tuó冷lěng，，星xīng隕yǔn東dōng溟míng鐵tiě鎖suǒ輕qīng。。不bù獨(dú)dú金jīn牌pái堪kān灑sǎ淚lèi，，汴biàn京jīng全quán盛shèng杜dù鵑juān鳴míng。。
厓山吊古 其二。明代。曾仕鑒。 頻年航海計(jì)難成，一旅扶天勢易傾。雙匣久無冬樹骨，六更長罷夜鐘聲。月沖南斗銅駝冷，星隕東溟鐵鎖輕。不獨(dú)金牌堪灑淚，汴京全盛杜鵑鳴。