蝶dié戀liàn花huā（（山shān茶chá））--張zhāng炎yán
花huā占zhàn枝zhī頭tóu忄xin欠qiàn日rì焙bèi。。金jīn汞gǒng初chū抽chōu，，火huǒ鼎dǐng鉛qiān華huá退tuì。。還hái似shì瘢bān痕hén涂tú獺tǎ髓suǐ。。胭yān脂zhī淡dàn抹mǒ微wēi酣hān醉zuì。。數(shù)shù朵duǒ折zhé來(lái)lái春chūn檻kǎn外wài。。欲yù染rǎn清qīng香xiāng，，只zhǐ許xǔ梅méi相xiāng對(duì)duì。。不bù是shì臨lín風(fēng)fēng珠zhū蓓bèi蕾lěi。。山shān童tóng隔gé竹zhú休xiū敲qiāo碎suì。。
蝶戀花（山茶）。宋代。張炎。 花占枝頭忄欠日焙。金汞初抽，火鼎鉛華退。還似瘢痕涂獺髓。胭脂淡抹微酣醉。數(shù)朵折來(lái)春檻外。欲染清香，只許梅相對(duì)。不是臨風(fēng)珠蓓蕾。山童隔竹休敲碎。