巫山一段云·六六真游洞
巫山一段云·六六真游洞朗讀六六真游洞，三三物外天。九班麟穩(wěn)破非煙。何處按云軒。
昨夜麻姑陪宴。又話(huà)蓬萊清淺。幾回山腳弄云濤。仿佛見(jiàn)金鰲。
巫山一段云·六六真游洞。宋代。柳永。 六六真游洞，三三物外天。九班麟穩(wěn)破非煙。何處按云軒。昨夜麻姑陪宴。又話(huà)蓬萊清淺。幾回山腳弄云濤。仿佛見(jiàn)金鰲。
譯文
三十六洞天，世外九天，仙女舞班，麒步穩(wěn)稱(chēng)，舞步輕妙，破彩云。何處可摸到云臺(tái)之軒。
昨夜仙女麻姑陪同參加宴會(huì)，又說(shuō)仙山蓬萊東海的清澈不深。仙女麻姑曾數(shù)次到蓬萊、方丈、瀛洲三仙山，弄其云濤而見(jiàn)其負(fù)山之金龜。
注釋
巫山一段云：詞牌名。
六六真游洞：即三十六洞天，道家稱(chēng)神仙居住的地方。
三三物外天：即九天。
九班麟穩(wěn)：即九仙。
云軒：神仙所乘之車(chē)。
麻姑：女仙名。
蓬萊：仙山名。
金鰲：是中國(guó)神話(huà)中的一種神龜。通常是權(quán)利和財(cái)富的象征。頭尾似龍，身似陸龜，全身金色，生活在海里的神龜。
參考資料：
1、葉嘉瑩 顧之京．柳永詞新釋輯評(píng)．北京：中國(guó)書(shū)店，2005：150-157
柳永
柳永，（約987年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物。漢族，崇安（今福建武夷山）人，原名三變，字景莊，后改名永，字耆卿，排行第七，又稱(chēng)柳七。宋仁宗朝進(jìn)士，官至屯田員外郎，故世稱(chēng)柳屯田。他自稱(chēng)“奉旨填詞柳三變”，以畢生精力作詞，并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風(fēng)光和歌妓生活，尤長(zhǎng)于抒寫(xiě)羈旅行役之情，創(chuàng)作慢詞獨(dú)多。鋪敘刻畫(huà)，情景交融，語(yǔ)言通俗，音律諧婉，在當(dāng)時(shí)流傳極其廣泛，人稱(chēng)“凡有井水飲處，皆能歌柳詞”，婉約派最具代表性的人物之一，對(duì)宋詞的發(fā)展有重大影響，代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。 ...
柳永。 柳永，（約987年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物。漢族，崇安（今福建武夷山）人，原名三變，字景莊，后改名永，字耆卿，排行第七，又稱(chēng)柳七。宋仁宗朝進(jìn)士，官至屯田員外郎，故世稱(chēng)柳屯田。他自稱(chēng)“奉旨填詞柳三變”，以畢生精力作詞，并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風(fēng)光和歌妓生活，尤長(zhǎng)于抒寫(xiě)羈旅行役之情，創(chuàng)作慢詞獨(dú)多。鋪敘刻畫(huà)，情景交融，語(yǔ)言通俗，音律諧婉，在當(dāng)時(shí)流傳極其廣泛，人稱(chēng)“凡有井水飲處，皆能歌柳詞”，婉約派最具代表性的人物之一，對(duì)宋詞的發(fā)展有重大影響，代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。
猜你喜歡
游西湖。宋代。釋紹嵩。 西湖招提三百六，佳處如春有眉目。一番雨過(guò)吞青空，萬(wàn)頃無(wú)波鴨頭綠。望湖樓閣獨(dú)自登，煙霏向背攢寒玉。想見(jiàn)襄陽(yáng)孟浩然，此中有句不容續(xù)。道人長(zhǎng)坐西山河，骨清氣明韻出俗。久居京闕厭塵土，一夕歸心俊如鵠。明窗為君研破硯，落筆轉(zhuǎn)頭風(fēng)雨速。龍山深處如定居，就彼結(jié)鄰容我卜。
詠青溪石壁。宋代。陳與義。 青溪宜曉日，曲處千丈晦。天開(kāi)蒼石屏，影落西村外。虛無(wú)元?dú)饬?，明滅河漢對(duì)。人行崢嶸下，鳥(niǎo)急浩蕩內(nèi)。向來(lái)千萬(wàn)峰，瑣細(xì)等蓬塊。老夫倚杖久，三嘆造物大。惜哉太史公，意短遺此快。更欲訪(fǎng)野人，窮探視其背。
上元云路玉塵飛，應(yīng)是虬驂罷會(huì)歸。望合郊原人世變，映浮城郭夜燈微。
連天忘卻黃岡縣，際水平將赤壁磯。滾滾長(zhǎng)江耐澄撓，浪回鷗鳥(niǎo)一驚翚。
勝亭雪望。宋代。薛季宣。 上元云路玉塵飛，應(yīng)是虬驂罷會(huì)歸。望合郊原人世變，映浮城郭夜燈微。連天忘卻黃岡縣，際水平將赤壁磯。滾滾長(zhǎng)江耐澄撓，浪回鷗鳥(niǎo)一驚翚。
鯸魚(yú)。。弘歷。 湖中藻荇蕃，蔓延叢累積。搴芼與铚艾，萌芽旋充斥。舟楫礙泛流，波瀾溷澄碧。是應(yīng)例除莠，詢(xún)得一良策。鯸魚(yú)此為糧，育湖俾搜索。藻荇則已盡，荷芰乃并食。魚(yú)所能者啖，不能者揀擇。溲矢更遺污，綠水成黃色。藻荇穢復(fù)里，鯸魚(yú)穢面額。不什不變法，欲速疏籌畫(huà)。一利一弊滋，覽物理可格。
茅茨拋在翠微間，即栗橫肩又獨(dú)還。松樹(shù)別來(lái)巢鶴大，銅瓶歸去蟄龍閒。
西風(fēng)黃葉埋寒徑，落日青猿叫亂山。后夜月明誰(shuí)是伴，枕前飛瀑響潺潺。
送人還山。元代。善住。 茅茨拋在翠微間，即栗橫肩又獨(dú)還。松樹(shù)別來(lái)巢鶴大，銅瓶歸去蟄龍閒。西風(fēng)黃葉埋寒徑，落日青猿叫亂山。后夜月明誰(shuí)是伴，枕前飛瀑響潺潺。