孤煙起新豐，候雁出云中。
草低金城霧，木下玉門(mén)風(fēng)。
別君河初滿，思君月屢空。
折桂衡山北，摘蘭沅水東。
蘭摘心焉寄，桂折意誰(shuí)通。
別詩(shī)二首·其二。南北朝。范云。 孤煙起新豐，候雁出云中。草低金城霧，木下玉門(mén)風(fēng)。別君河初滿，思君月屢空。折桂衡山北，摘蘭沅水東。蘭摘心焉寄，桂折意誰(shuí)通。
孤煙從新豐升起，遷飛的大雁離開(kāi)了云中。
金城的衰草籠罩著寒霧，玉門(mén)的樹(shù)葉在風(fēng)里凋落。
和你離別的時(shí)候河水剛剛滿盈（或指銀河？），分別的日子里，我常常在空明的月光下思念你。
我從衡山的北面折來(lái)芳桂，又從沅水東岸摘下了蘭花。
可是采下的蘭花芳桂時(shí)的情懷又怎樣傳達(dá)呢。
云中：古郡名。原為戰(zhàn)國(guó)趙地，秦時(shí)置郡，治所在云中縣(今內(nèi)蒙古托克托東北)。漢代轄境較小。有時(shí)泛指邊關(guān)。
沅水：長(zhǎng)江流域洞庭湖支流。流經(jīng)中國(guó)貴州省、湖南省。
范云（451～503年），字彥龍，南鄉(xiāng)舞陰（今河南泌陽(yáng)縣西北）人，南朝文學(xué)家。范縝從弟，子范孝才。 ...
范云。 范云（451～503年），字彥龍，南鄉(xiāng)舞陰（今河南泌陽(yáng)縣西北）人，南朝文學(xué)家。范縝從弟，子范孝才。
秋復(fù)秋。愁倍愁。為卻多情說(shuō)盡愁。莫愁休未休。
休未休。愁莫愁。盡說(shuō)情多卻為愁。倍愁秋復(fù)秋。
詞變 長(zhǎng)相思 其十九 變回本調(diào)。。丁澎。 秋復(fù)秋。愁倍愁。為卻多情說(shuō)盡愁。莫愁休未休。休未休。愁莫愁。盡說(shuō)情多卻為愁。倍愁秋復(fù)秋。
晚秋登樓。宋代。王同祖。 獨(dú)上危樓望落暉。昏鴉歸處遠(yuǎn)煙微。湖光洗得秋容凈，爭(zhēng)奈江南雁又飛。
登青州城樓。明代。金大輿。 麗譙滄海畔，南客一登臨。四野平沙合，孤城遠(yuǎn)樹(shù)深。古隍無(wú)積水，飛閣有棲禽。日落山風(fēng)急，凄凄傷遠(yuǎn)心。
秋夕過(guò)松陵。宋代。武衍。 月冷江空夜氣濃，桂行飛下廣庭風(fēng)。不知何處神仙過(guò)，鶴唳數(shù)聲煙靄中。
醉呂洞賓畫(huà)。元代。胡天游。 碧眼朦朧，風(fēng)須獵獵。一朵仙花紅襯頰，瑤池宴罷九霞漿。人世已非唐日月，飆輪倚醉風(fēng)泠泠。玉山恨不扶飛瓊，城南老魅爾何物。捉臂返顧如叮嚀，巖也睨之若螟蛉。拉乾坤之隘兮，不足供先生之高枕。杯洞庭之綠兮，不足助先生之解酲。噫！今夜酒醒何處？清風(fēng)明月，一笛瑤京。