落葉

落葉朗讀

早秋驚落葉,飄零似客心。

翻飛未肯下,猶言惜故林。

譯文

秋氣早來,樹葉飄落,令人心驚;凋零之情就如同這遠(yuǎn)客的遭遇。

樹葉翻飛仿佛不愿落地;還在訴說著不忍離開這片森林。

注釋

驚落葉:樹葉好像受驚似的,紛紛飄落下來。

客心:漂泊他鄉(xiāng)的游子心情。

猶言:好像在說。惜:舍不得。

落葉創(chuàng)作背景

  孔紹安原是陳朝的達(dá)官子弟(其父孔奐為陳吏部尚書)。隨著封建王朝的更迭,他作為前朝的既得利益者,不可能不受到損害。陳亡時(shí),孔紹安才13歲。此篇當(dāng)是孔紹安于陳亡后不久“徙居京兆鄂縣(今陜西戶縣)閉門讀書期間所作。

參考資料:

1、呂晴飛等主編.漢魏六朝詩歌鑒賞辭典.北京:中國和平出版社,1999.10:962

  這首詩是借落葉以慨嘆身世,緊扣落葉著墨,即景生情,寓托自然。

  首句用落葉驚秋的形象,比喻詩人于家國破亡后的景況。此詩開頭用個(gè)“早”字,便給了讀者以好景不長的暗示,這個(gè)“客”字,使我們聯(lián)想起南唐李煜的“夢(mèng)里不知身是客。盡管孔紹安和李煜的時(shí)代相距近四百年,各自的地位和處境也不完全一樣,但其飄零感是類似的。末兩句敘詩人懷戀故國的感情。它仍然采用比興手法,緊扣落葉著筆?!胺w二字,竭力形容詩人內(nèi)心紛亂而又身不由己的神情狀貌,可謂貼切。

  全詩通過巧妙的比喻和擬人的手法,描寫入秋落葉所引起的游子思?xì)w懷鄉(xiāng)之情早秋驚落葉,飄零似客心驚,驚恐、驚訝??托?,飄泊異鄉(xiāng)的游子心情。

孔紹安

孔紹安(約577-622),字不詳,越州山陰人,孔奐長子,孔子三十三代孫。生于陳宣帝太建九年,約卒于唐高祖武德中年,約四十六歲。少于兄紹新俱以文詞知名。年十三,陳亡入隋,徙居京兆鄂縣,閉門讀書,誦古文集數(shù)十萬言。外兄虞世南異之。與詞人孫萬壽為忘年之好,時(shí)人稱為“孫、孔”。大業(yè)末,為監(jiān)察御史。李淵討賊河?xùn)|,紹安為監(jiān)軍。李淵受禪,紹安自洛陽間行來奔,拜內(nèi)史舍人,賜赍甚厚。嘗因侍宴應(yīng)詔詠石榴詩云:“只為時(shí)來晚,開花不及春”。為人稱誦。尋詔撰梁史,未就而卒。紹安著有文集五十卷,(舊唐書志作三卷,本傳作五卷。此從新唐書志)傳于世。 ...

孔紹安朗讀
()

猜你喜歡

遠(yuǎn)民歌舞戴升平,碧閣朱樓照眼明。

鄉(xiāng)饌雨余收白蕈,客樽秋后對(duì)紅英。

()

曾以詩書化蜀人,更恢文教大江垠。

諸生亦有如何武,爭(zhēng)詠三章轉(zhuǎn)上聞。

()

廉叔度。來何暮。不禁火。民安作。平生無襦今五褲。

()
陳淳祖

勸農(nóng)事云畢,晴日足登山。山高翠微上,坐見人境閒。

天目有修眉,洞庭無狂瀾。田疇井畫見,布谷行相關(guān)。

()
郭諫臣

不到名園久,春殘花事稀。林香還入坐,草色欲沾衣。

喬木干青漢,層臺(tái)落翠微。平生耽勝賞,日暮竟忘歸。

()

逍遙仙家子,日夕朝玉皇。興高清露沒,渴飲瓊?cè)A漿。
解組一來款,披衣拂天香。粲然顧我笑,綠簡發(fā)新章。
泠泠如玉音,馥馥若蘭芳。浩意坐盈此,月華殊未央。

()
国产日产韩国精品视频,国产女性无套免费网站,精选国产网站无码不卡,99热精国产这里只有精品